22/5/17

Premios II Gala do libro galego

O sábado 20 de maio déronse a coñecer as obras e iniciativas culturais premiadas na II Gala do libro galego, onde se recoñecen os mellores traballos do ano 2016. Estas distincións, sen dotación económica, foron determinadas por un xurado externo sobre unha listaxe de obras finalistas elaborada pola Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega (AELG), a Asociación Galega de Editoras e da Federación de Librarías de Galicia, entidades organizadoras da Gala do Libro Galego 2017.
As obras gañadoras nas distintas categorías foron as seguintes:
Ensaio
Labrego con algo de poeta. Biografía de Manuel María. De Mercedes Queixas. Editorial Galaxia
Tradución
Historia do nobre Ponto, que foi rei de Galiza e de Bretaña. Anónimo. Tradución: Henrique Harguindey Banet. Rinoceronte Editora
Proxecto literario na rede
A Sega. Plataforma de Crítica Literaria
Literatura infantil e xuvenil
Jules Verne e a vida secreta das mulleres planta. De Ledicia Costas. Edicións Xerais de Galicia
Iniciativa bibliográfica
Aulas sen paredes. De Rosalía Fernández Rial. Edicións Positivas
Iniciativa cultural ou de fomento da lectura
Ciclo Vermú entre libros (Libraría Paz)
Libro ilustrado
Canta connosco. De Óscar Villán. Kalandraka Editora
Teatro
Moito Morro Corporation, Sociedade Ilimitada.De Carlos Labraña. Editorial Galaxia
Xornalismo Cultural
Zig-Zag
Narrativa
Todo canto fomos. De Xosé Monteagudo. Editorial Galaxia
Poesía
O cuarto das abellas. De Antía Otero. Edicións Xerais de Galicia

Ademais, entregáronse os premios honoríficos de cada unha das entidades convocantes. A Federación de Librarías de Galicia outorgoullo á Libraría Platero, de Ourense; a Asociación de Galega de Editoras premiou e recoñeceu a traxectoria como editor de Ánxel Casal e a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega concedeu o galardón "Escritora Galega Universal" á autora portuguesa Hélia Correia.

18/5/17

Libros e arte urbana: Avións de papel de Xavier Estévez e Reo de Xesús Fraga

Xerais vén de publicar Avións de papel de Xavier Estévez, con ilustracións de Marcos Viso. Esta novela foi finalista do Premio Merlín 2016.

Destinada a lectores expertos, conta a historia de Lucas e Sara, que se coñecen por uns avións de papel. Esta amizade irá forxándose polo gusto de ambos pola lectura, pola escritura, polo debuxo, reivindicando a presenza e calidade da arte urbana (murais e graffitis), a través do enigmático personaxe de Hopper.

No epílogo, o autor introdúcenos na arte urbana facendo un percorrido histórico e presentando a algún artista como Powone. Ademais inclúe algunhas imaxes de murais e graffitis da cidade de Vigo e doutros lugares de Galicia.
Imprescindible na biblioteca escolar para pór de relevo a arte urbana, a poesía e por facer un alegato a favor da inclusión.

O mundo do graffiti xa aparecía na novela de Xesús Fraga, Reo, premio Raíña Lupa 2013, destinada a un público xuvenil e publicada pola Editorial Galaxia. En palabras de Ramón Nicolás (Caderno da Crítica), “ As razóns do acerto desta novela son ben diversas. Unha delas é que se introduce, por vez primeira no xénero e entre nós, no universo graffiteiro e faino acudindo a unha sorte de caderno de bitácora a través do cal Reo é quen de contar as súas propias experiencias vitais e describir o mundo que o rodea, sen obviar unha ollada realista sobre o tempo de incertezas que atravesa”.



12/5/17

Biografías: Damned Writers. 23 autores de culto.


A editorial  Bululú acaba de publicar Damned Writers, 23 autores de culto de Ángel Antón Svoboda. A tradución ao galego é de Maruxa Zaera Landeira.
Neste  seu primeiro álbum, o autor fai un percorrido polas diferentes biografías dos 23 autores e autoras, que teñen en común vidas curtas, desacougadas e desgraciadas , aos que o destino maldiciu sen compaixón segundo nos contan na presentación editorial. 
Rosalía de Castro, Kafka, as irmás Brönte, Wilde, Lovecraft, Dickinson e outros escritores forman parte destas biografías tan singulares
No prologo, Fernando Mircala di que o libro " non é un catálogo de autopsias ilustres, senón unha botica de primeiros auxilios vitais..."
Destinado ao alumnado xuvenil, este libro cun formato tan suxerente, pode suscitar entre o lectorado unha lectura crítica e comparativa das biografías destas personaxes. 

11/5/17

En primavera, Inventario ilustrado de flores



A editorial Kalandraka publica un novo tomo da serie de Inventarios ilustrados, o Inventario ilustrado de flores de Virginie Aladjidi con ilustracións de Emmanuelle Tchoukriel. A tradución corre a cargo de Fernando Moreiras

Nel descríbense as diferentes características de 62 tipos de flores de diferentes lugares do planeta. Iníciase o álbum  co noso cáncaro, prímula  ou panqueixo, unha das primeiras flores da primavera.
As flores están clasificadas por cores e descritas segundo o seu nome científico/común, época de floración, procedencia, aplicacións medicinais e culinarias ademais da presentación da flor coas súas características: partes, polinización e modos de crecemento. Acompañan tamén, imaxes de insectos vinculados ás flores . 
Con este álbum, acrecentamos a colección de libros científicos e informativos na nosa lingua para a biblioteca escolar.