DUN TEMPO E DUNHA TERRA

Dun tempo é unha terra, publicado na colección Ardentía de Tambre.  Este título, que se recolle da cita de Salvatore Quasimodo que encabeza a edición de Longa noite de pedra:

"Ser dun tempo e dunha terra. Eis o segredo da

poesía máis humana e verdadeira."

Unha selección dos poemas máis representativos de Celso Emilio Ferreiro realizada por Gonzalo Navaza e ilustrada por David Pintor neste ano no que se celebra o centenario do poeta.

Recollemos esta entrada de BLIX (Biblioteca de Literatura Infantil e Xuvenil) porque non se pode dicir mellor, en tan pouco espazo:

Logo dunha breve introdución biográfica, reúnense 44 poemas agrupados en apartados temáticos:

"O descontento co presente" recolle nove poemas sobre a sociedade do seu tempo, dende a Ditadura franquista á guerra de Vietnam.

En "O tempo, a nostalxia do paraíso, o desacougo" aparecen a infancia e a mocidade sentidas como un tempo edénico e feliz.

"O compromiso cos que sofren a historia" presenta ao poeta que sente como propios os padecementos dos outros.

"O amor" pola muller, Moraima, ou filial-materno.

"A esperanza" nun futuro de liberdade, que nun momento da súa vida cre ver na emigración, e xustiza.

"A terra" natal, que conforma o paraíso perdido da infancia, e o seu país, cunha lingua de seu coa que o escritor pon de manifesto o seu compromiso.

"A sátira, o escarnio": o humor e a vea satírica de longa tradición na literatura galega, presentada ás veces anonimamente ou baixo pseudónimos.

Acompañan os textos unhas breves introducións contexturalizadoras e unhas mínimas notas lingüísticas.

ALMANAQUE

Almanaque musical, da autoría de Antonio Rubio e David Pintor en tradución de Xosé Ballesteros, publicado por Kalandraka.
Cada mes un poema e unha ilustración na que unha orquestra -con músicos de diferentes fasquía- se adapta ao tempo que corresponde.
A modo de exemplo:

ABRIL
Cando chove abril

os músicos cantan

negras e corcheas,

semifusas, brancas.

A celosa chuvia

bate no paraugas

con pingas agudas:

pizzicato de auga.

Son notas de nube,

salmodias aladas

que ao caer entoan

primavera de auga.

Un almanaque para ler, ver e escoitar, porque ao remate, se nos recomendan concertos de corda cunha unha serie de pezas.

CÓMICS EN SERIE

Castelao. O pobre tolo con guión de Inacio Vilariño e  debuxos de Iván Suárez  é o primeiro dunha serie na que se recolle a vida deste home fundamental na historia e na cultura de Galicia. Pintor, escritor e político... Castelao representa a personalidade máis rica dunha das mellores épocas históricas deste país.

O título do cómic débese á obra do mesmo nome de Teixeira de Pascoaes, que Castelao estaba a ler nos tempos que se recollen neste volume.

Esta obra foi editada conxuntamente por Demo editora e KÓMIC, que celebraba así os 25 anos de libraría especializada no mundo dos cómics.

Os autores recibiron o Premio de BD Castelao da Deputación da Coruña en 2011 por Titoán, que fai parte desta serie biográfica.

Arredor da literatura xuvenil

"(...) sei que hai moitos libros para adultos que están pensados para xente con máis vivencias, experiencias e unha forma de ver o mundo que aínda non é a que teño eu; sei que teño que esperar para saber saborealos plenamente. Por outra banda están os libros catalogados como literatura xuvenil, nos que é moi difícil atopar algún que mereza a pena (que os hai), porque os que máis éxito adoitan ter son todos iguais, cos mesmos temas, (...)"

  

Esta é a opinión da alumna dun IES. Unha opinión a ter en conta para os mediadores acheguen libros xuvenís realmente de calidade sen deixarse levar por modas nin reclamos editoriais ou de calquera outro tipo. É triste ver que a maioría dos libros xuvenís que esta moza tivo nas mans coincidiron cos aqueles que na literatura de adultos serían os máis comerciais. Pero hai ...máis mundo, moito máis. E para mostra, un botón...

2012 ANO CELSO EMILIO FERREIRO, tamén para @s peques

O meu primeiro Celso Emilio Ferreiro é un libro con Cd ou un Cd con libro, como prefirades; o asunto é que conta cos dous soportes para achegarnos a este poeta que está de aniversario (ou mellor dito, de centenario). Hai cen anos que naceu e cincuenta que publicou o poemario Longa noite de pedra, un motivo máis que suficiente para que as editoriais publiquen obras interesantes en torno a este autor. Esta é unha delas, e no noso caso unha das imprescindibles.

Sorprende saber que as ilustracións son de María Manuela, a cantante que dou voz a parte destes poemas, e da que non coñecíamos esta interesante faceta coa que logra moi bos resultados. Non sorprende tanto, que a edición sexa de Xosé Lastra (profesor moi coñecido polo seu traballo no movemento de renovación pedagóxica: Nova Escola Galega, coautor dos textos do grupo Avantar, codirector da colección Merlín de Xerais...) e da súa filla Xiana Lastra (tamén coñecida polo traballo en Nova Escola Galega e na Revista Galega de Educación, así como cantante). Ambos, escriben unha pequena biografía e antoloxía do poeta de Celanova e participan na gravación deses oito poemas nos que tamén colaboran María Manuela, Mini e Mero,... e moitos outros que percorren o campo dos cantautores ao folclore e jazz de maneira colectiva e "con sumo gusto" pois así vai a boa xente.

Leamos e escoitemos esta pequena xoia mentres o 2112 non remata e nos anos que han de vir.