Mostrando entradas con la etiqueta Literatura infantil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura infantil. Mostrar todas las entradas

18/3/21

21 DE MARZO DÍA DA POESÍA

O 21 de marzo conmemoramos o día da poesía e queremos celebrala léndoa e recomendando algunhas novidades editoriais.


O poeta Xavier Seoane publica na colección Merlín de Xerais o libro de poemas infantís Cancións para Ana Lúa.

Con belas ilustracións do pintor Correa Corredoira, os 17 poemas que compoñen o libro son un canto á infancia. Nana de viaxe, Onde estás lúa, lueira?, No peito da túa nai, Dons, A canción do unicornio, Numerando...van percorrendo un universo infantil, cheo de maxia e imaxinación.

A poesía non debe faltar nas nosas bibliotecas e a lectura en voz alta, por exemplo, destes poemas é un bo achegamento a ela.

Sae, lúa, sae, lúa

do pozo da noite núa (...)




Na colección Udra de poesía para nenos e nenas de Chan de pólvora editora, publica Marica Campo nós outras, un libro de poemas que é un canto á diversidade e á igualdade.

A ducia de poemas que compoñen o libro levan cadansúa ilustración da pintora Menchu Lamas, nunha simbiose extraordinaria de linguaxe poética e visual.

Tal como expresan na presentación editorial nós outras é un libro de cores e de valores. Un encontro onde as mans están abertas para ofrecer territorios comunais, ámbitos de intercambio, paisaxes que retratan a beleza e a complexidade de cada persoa...A raza, a condición económica ou social, as características físicas ou mentais, os xeitos de amar ou a procedencia xeográfica son a forza que nos une, un patrimonio compartido”.

nós outras é un libro imprescindible nas bibliotecas escolares, sobre todo na selección de lecturas inclusivas.

Gustos

Se eu prefiro a rosa

e ti dis anil,

son eu menos neno,

menos nena ti? (...)




8/6/20

Propostas lectoras para o Día Mundial dos Océanos



En decembro de 2008 a Asemblea Xeral das Nacións Unidas resolveu que a partir de 2009, cada 8 de xuño se celebraría o Día Mundial dos Océanos. Esta conmemoración ten como propósito concienciar á opinión pública sobre as consecuencias que a actividade humana ten para os océanos e poñer en marcha un movemento mundial cidadán a favor da xestión sostible destes, xa que son unha fonte importante de alimentos e medicinas e unha parte esencial da biosfera.

​Como di Ana Pêgo, autora do libro Plasticus maritimus. Unha especie invasora, “cada hora que pasa, mil toneladas de plástico van parar aos océanos, o equivalente a un camión cheo de plástico, por minuto! Xa é tempo de facermos algunha cousa.”
Plasticus maritimus. Unha especie invasora vén de ser publicado en galego por Kalandraka. Escrito por Ana Pêgo e Isabel Minhós Martins está ilustrado por Bernardo P. Carvalho. A tradución correu a cargo de Celia Recarey. A obra acadou a mención de honra na Feira do libro de Boloña 2020 e forma parte das lecturas do Plano Nacional de Leitura de Portugal.
O libro, cun formato próximo ao caderno de campo, contén información sobre a relación entre o plástico e os océanos. Tamén conta cunha guía para preparar visitas á praia para recoller e analizar exemplares do plasticus maritimus, co fin de alertar sobre as consecuencias do plástico na vida do planeta e a necesidade de erradicar o seu uso para preservar o ecosistema mariño.


Se os peores prognósticos se cumprisen, en 2050 o peso do plástico nos océanos superaría o dos propios peixes, por iso na novela de Rosa Aneiros Xelís, o guieiro das botellas de mar  o protagonista, xunto co mascato Mult, Ilva e o avó Jonás, emprende a afanosa tarefa de atrapar a illa de plástico para evitar a desfeita ecolóxica do planeta.
Con ilustracións de Andrés Meixide, a obra de Rosa Aneiros acadou en 2019 o Premio Merlín de Literatura Infantil e entrou na Lista de Honra da OEPLI.


Destinadas a un lectorado autónomo e imprescindibles nas nosas bibliotecas escolares para coñecermos  e traballarmos os Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable 2030 , en ambas as dúas obras hai unha chamada ao coidado da vida submarina e a acción polo clima.


24/5/20

Libros galegos na Lista de Honra 2019 da OEPLI


A OEPLI (Organización Española para o Libro Infantil e Xuvenil) xunto coas súas seccións territoriais: Consejo General de libro (castelán), ClijCat (catalán), Galtzagorri (euskera) e Gálix (galego), e en colaboración co Ministerio de Cultura y Deporte, elaboran todos os anos un catálogo de literatura infantil e xuvenil que contén unha  selección bibliográfica de 200 títulos infantís e xuvenís publicados nese período, obedecendo a criterios de calidade e idoneidade para os tramos de idade en que a miúdo se clasifican as coleccións e que os fai merecedores de formar parte desa lista de honra por consideralos significativos dentro da gran produción existente.

Forman parte desta selección de 2019 os seguintes títulos en galego:

0-6 anos
O país do gran furado. Xerardo Quintiá . Baía Edicións
O veleiro verde. María Fumaça. Editorial Galaxia
Ola! Son un bicho bóla! Elvira Ribeiro. Apiario
Ratos de viaxe. Oli. Kalandraka

A partir de 6 anos
A que cheiran as cores?A esperada guía para coñecer o cerebro. Juan Casto Rivadulla. Editorial Galaxia
Os nosos bosques. Diego García et alii. Miudiño S. Coop. Galega
A pequena compaña. Carlos Labraña. Edicións Embora
Bicos e non balas. Antonio García Teijeiro. Editorial Galaxia

A partir de 9 anos
Lúa en ningures . Beatriz Maceda Abeleira. Xerais
Noé e gato fan teatro. Gloria Sánchez. Oqueleo
Pioneiras 2.Galegas que abriron camiño. Anaír Rodríguez. Xerais
Somos os monstros. Paula Carballeira. Xerais

A partir de 12 anos
Conta nove estrelas .Andrea Maceiras. Xerais
Xelís, o guieiro das botellas do mar. Rosa Aneiros. Xerais

Xuvenil
Be water. Antía Yáñez. Cuarto de inverno
Memoria do silencio. Eva Mejuto. Xerais
O grupo. An Alfaya. Xerais
O home que mercou un libro. Paco Martín. Editorial Galaxia
Os corpos invisibles. Emma Pedreira. Xerais
Parece unha formiga. Pablo Otero. Kalandraka
Penumbra. Daniel Landesa. Xerais

Tamén hai libros que se poden ler no orixinal ou na tradución ao galego, aínda que fosen seleccionados noutra lingua:

0-6 anos
Distinta. Beto Valencia. Kalandraka
O pirata valente. Ricardo Alcántara. Kalandraka
Animais. Antonio Rubio. Kalandraka

A partir de 6 anos
Bechopoemas e outras bestas. Leire Bilbao. Kalandraka
O home que contaba estrelas . Arturo Abad. OQO
Versos e viceversos . Antonio García Teijeiro e Juan Carlos Martín Ramos. Kalandraka

Xuvenil
Iridium . Francisco Castro. Editorial Galaxia
Medo. Care Santos. Edebé

Neste ENLACE pódense consultar todos os libros seleccionados no ano 2019.

29/1/20

Libros para mediadores/as de lectura I: Da Carapuchiña ao señor Lamote

Miguel Vázquez Freire vén de publicar en Xerais Da Carapuchiña ao señor Lamote.Clásicos da literatura para a infancia e a mocidade en lingua galega.

O autor propón neste libro coñecer  a LIX universal e faino percorrendo a historia da literatura infantil e xuvenil desde a Carapuchiña vermella até o Ramón Lamote de Paco Martín.

Sabedores de que moitos descoñecemos a existencia destas versións ao galego de clásicos universais e tamén na necesidade de coñecermos o canon da LIX, este ensaio é ben oportuno para as bibliotecarias e bibliotecarios escolares e para as mediadoras de lectura porque como di o autor na presentación “ os mellores libros para a infancia e a mocidade son os mellores libros que calquera, incluídos nenos e mozos, poden ler;os libros, logo máis universais, os libros para todos”.

De moito interese son tamén as referencias que fai ao cine nas 32 propostas e a bibliografía que as acompaña.




31/10/19

Novidades en tempo de Samaín

Chegan novidades ás bibliotecas escolares para celebrar o Samáin.
Para primeiros lectores, atopamos en Xerais A araña que lles tiña medo ás arañas. Un conto de medo e humor onde as risas gañan aos arrepíos.



De Zahorí Books El gran libro de los sustos. Un convite a indagar o que hai dentro deses seres aos que lles temos tanto medo.





Para primeiros lectores e lectores autónomos, Mortiña. Un curmán repugnante de Hércules de Ediciones. Unha nova entrega das aventuras da nena zombi que mantén a intriga ate o final. 

 

E para os lectores expertos, Pánico no Bosque dos Corazóns Murchos de Bululú. Agardada tradución ao galego da obra do autor e ilustrador Jack Mircala.


19/7/19

Guía de literatura infantil e xuvenil para a igualdade


A Secretaría Xeral de Igualdade vén de publicar a  Guía de literatura infantil e xuvenil para a igualdade.

Coordinada por Pilar Sampedro, esta guía ofrece unha selección de libros publicados nos anos 2014, 2015 e 2016, distribuídos en tres tramos en función da idade ou competencia lectora. As obras escollidas alentan a reflexión e o debate sobre o papel da muller na sociedade ou o concepto de xénero e aportan referentes necesarios de mulleres, de novas masculinidades e diversidade de opcións sexuais.
Cómpre termos en conta esta guía nas seleccións que fagamos en torno á igualdade e coeducación. Asi mesmo é unha ferramenta moi útil para achegar recursos ás bibliotecas escolares.

29/3/19

Historias para rirmos: Orestes perde o sentido! e O raposo aviador que voa sen motor


As historias que presentamos teñen en común a comicidade, tan demandada polo usuarios e usuarias das nosas bibliotecas.

Orestes perde o sentido!, de Rosa Aneiros, ilustrado por Kiko Da Silva, é unha novidade da colección Sopa de Libros de Xerais.
Esta historia chea de aventuras, que ten como protagonistas a Orestes e a súa irmá pequena que andan na procura  dun osiño de peluche, recomenda aos máis novos coñeceren as normas de circulación viaria.

Tamén na colección Merlín, de Xerais vén de publicarse O raposo aviador que voa sen motor, de Antonio Reigosa con ilustracións de Laura Cortés.

Destinada para primeiros lectores, este libro conta a divertida historia de Paquiño, o primeiro raposo que se fixo aviador. 



27/3/19

Algunhas propostas de lectura para o Día Mundial do Teatro

O 27 de marzo conmemoramos o Día Mundial del Teatro, que  foi creado por iniciativas do Instituto Internacional do Teatro (ITI) en 1961.
Desde as bibliotecas escolares presentamos unha selección de textos teatrais, que poden achegar a lectura dramática  ou a representación teatral ao  noso alumnado.

A raíña de Turnedó de Gloria Sanchez con ilustracións de Pablo Otero (Kalandraka, 2014) é un poema escénico no que a participación do público é fundamental para acompañar os excéntricos personaxes desta divertida corte real. A sonoridade, a rima e a estrutura acumulativa do relato son as claves para enganchar a lectura ou a representación da obra.(Presentación editorial)


O premio de textos teatrais Roberto Vidal Bolaño foi acadado por Fernando Castro Paredes coa obra de teatro A derradeira bala (Galaxia, 2018)  
Do blog De libros e outros achegamos a recensión de  Pilar Sampedro: Un xoguete tan absurdo como a guerra que é o seu tema. 
Unha traxicomedia cuns diálogos marcados pola retranca e a ironía, dise na presentación editorial.
Poucos personaxes: Luciano Cardone, as xemelgas Ramírez (Michelle e Mabel) o sarxento Unamuno e a comandante Cienfuegos. Alguén que toma a decisión de abandonar a guerra, os que o acusan de traidor, a dúbida de se o inimigo está aínda aí, detrás da outra barricada ou o silencio é a mostra de que xa a guerra rematou e... para fusilar ao desertor ou para facer a guerra só queda unha bala, a derradeira.
Riámonos da guerra, mentres nos deixen! 


O  poema Cómo el buen Don Nicanor no fue rey ni emperador de Mar Benegas, con ilustracións de Ximo Abadía (Trestristestigres, 2016) contén unha adaptación teatral realizada por Jesús Ge, para representar as aventuras de Don Nicanor.

3/1/19

Novas de teatro: A formiga fóra do carreiro de Raquel Castro




Iniciamos o ano 2019 parabenizando á editorial Galaxia pola publicación de obras de teatro infantil galego, neste caso, A formiga fóra do carreiro de Raquel Castro.

Nela, unha formiga vai ter que enfrontarse a un feixe de animais de toda clase que non deixan de dicirlle o que debe facer e como se debe comportar cando ela, en realidade, o que quere é ser libre e feliz. 

Publicada na colección Árbore e destinada a un lectorado autónomo, A formiga fóra do carreiro ensínanos que todas e todos procuramos o noso destino.

As obras de teatro son imprescindibles nas nosas bibliotecas para facermos lecturas dramatizadas ou mesmo para a súa representación, xa que contamos con moitos grupos de teatro escolar.


29/10/18

Novos recursos para o Samaín

Andamos a celebrar o Samaín nas bibliotecas escolares e queremos achegar algúns novos recursos para aumentar a colección destas.

Para primeiros lectores, atopamos en  Kalandraka Un, dous, tres, vampiro ti es e Os esqueletos divertidos.

Para primeiros lectores e lectores autónomos, Mortiña de Hércules Ediciones


De Sushi Books, Contos para nenos peculiares, para lectores expertos.

Tamén podemos xogar con Cuentos de fantasmas de MTM editores.


E para cantar, A casa do terror de Galaxia

16/10/18

Por unha biblioteca inclusiva: Elisa no mundo das marabillas


No ano 2017 a editorial Galaxia xunto con APAMP (Asociación de familias de persoas con parálise cerebral) editaron o libro Elisa no mundo das marabillas.

Este álbum ilustrado xestouse nun Obradoiro Artístico de APAMP, cando  un día decidiron escribir e ilustrar a historia de Elisa, unha nena que padece parálise cerebral e móvese nunha cadeira de rodas.
A través desta historia de superación atopamos realidades moi próximas, as das persoas que padecen parálise cerebral pero tamén as que sofren múltiples atrancos na súa vida cotiá.

Destinado a primeiros lectores, este álbum axuda a conformar unha biblioteca escolar inclusiva e as múltiples actividades que se poden facer nela para visibilizar a diferencia.
Neste vídeo podedes ver un contacontos de Elisa no mundo das marabillas dirixido aos rapaces e rapazas do CEIP Alfonso Rodriguez Castelao de Vigo.

8/10/18

"O año que é un PORQUIÑO" de Hércules Ediciones


Nas novidades de Hércules Ediciones atopamos O año que é un PORQUIÑO de Pim Lammers e Milja Praagman. A tradución ao galego é de María Alonso Seisdedos.

Destinado a primeiros lectores, con este álbum podemos traballar o xénero e a afirmación da propia identidade.
Este álbum ben podería estar nunha mochila de Lectura e diversidade, nunha selección de libros sobre coeducación e, por suposto, conformando a colección da biblioteca escolar.

13/7/18

Reedición de Imaxina animais de Kalandraka


Van xa 10 anos da 1ª edición de   Imaxina Animais, publicado na colección Demamora de Kalandraka. Os textos de Xosé Ballesteros veñen acompañados das ilustracións de Juan Vidaurre.

Estes imaxinados animais, porque nada é o que parece, descríbense con cadansúa ilustración que mestura a fotografía de obxectos cotiáns e debuxos, a modo de collage.
A ilustración, o nome dos diferentes animais ou a propia descrición destes, cargada de imaxinación e enxeño, fan que este libro sexa moi atractivo para o lectorado, desde os máis pequenos até os mozos e mozas da ESO. Permite adiviñar, crear, debuxar, inventar, interpretar...todo ese mundo animal imaxinado.
Moitas das bibliotecas escolares xa contaban na súa colección con Imaxina animais pero aquelas que non o posúan deben ter moi en conta esta proposta creativa.

28/6/18

No pasamento de Xabier P. Docampo

O día 26 de xuño faleceu Xabier P. Docampo, un dos escritores fundamentais para a consolidación da Literatura infantil e xuvenil galega. Pero tamén foi docente, promotor da lectura e especialista en bibliotecas escolares, activista a prol da lingua, contacontos, actor ou guionista.
En 1995 acadou o Premio Nacional de Literatura Infantil e Xuvenil con Cando petan na porta pola noite. A esta obra precedéronlle outras como O misterio das badaladas ou A chave das noces. Posteriormente, virían outras como O pazo baleiro, A casa da luz, Bolboretas (White Ravens 2005), Catro cartas, O país adormentado, A illa de todas as illas, O libro das viaxes imaxianarias, e xa no 2017 A nena do abrigo de astracán á que lle adicou os últimos anos da súa escrita e coa que gañou o Premio de narrativa na III Gala do Libro Galego 2018. 
Para Docampo ler era conquistar unha illa misteriosa por iso foi un grande promotor da lectura. Xunto con Antonio Ventura dirixiu a revista Bloc (Revista internacional de arte y literatura infantil) que se editou entre os anos 2007 e 2010.
Convidamos ás bibliotecas escolares galegas a que difundan e lean a obra de Xabier P. Docampo como mellor mostra de afecto e recoñecemento.


21/6/18

Choiva de ras de Ánxela Loureiro


CHOIVA DE RAS, de Ánxela Loureiro (Xerais, 2018) 

A autora volve escoller unha protagonista feminina valente para esta divertida novela de aventuras: unha ra que prefire ser diferente, facer monadas e anoar flores para poñelas nas orellas (a modo de auriculares) a participar no ruidoso ritual de galanteo dos da súa especie. Pero esta "solteirona" convencida acabará asumindo responsabilidades maternais e atopando curiosos aliados para saírse coa súa. 
Como os xogos de palabras e as rimas teñen unha importante presenza nesta obra, cremos que, aínda que está concebida para lectores autónomos, ben podería encaixar para unha lectura compartida en voz alta nun encontro con  rapaces e rapazas máis pequenos. 
Para gozar colectivamente das espectaculares ilustracións de Xosé Tomás e rir xuntos, que non é pouco.

7/6/18

De que cor é un bico?


Rocio BONILLA (trad. María SOLAR):De que cor é un bico? , Algar
Outra nena que goza cos contos e con pintar (con cores, por suposto). Minimoni é moi sesuda, ten moi claro o que lle gusta e o que non... agora quere pintar bicos e dálle moitas voltas á cor axeitada. Non é nada doado porque ela pensa moito as cousas e sempre encontra “peros”.
Ademais dos atinados e divertidos razoamentos da protagonista, as ilustracións -da propia autora- son moi disfrutables por si soas.
Algar Editorial ten traducidos ao galego este e outros álbumes ilustrados de Rocío Bonilla, como A montaña de libros máis alta do mundo ou Max e os superheroes. Unha boa achega para a biblioteca escolar, sexa para lecturas individuais ou compartidas (para que os lectores autónomos o fagan chegar aos primeiros lectores, poñamos por caso).

22/5/18

Nina e Antón

Antonio VENTURA e Alejandra ESTRADA: Nina e Antón, Kalandraka

Que pode haber máis bonito que ler para outros? Quizais ser ese outro?
Con este libro seguramente non imos saír de dúbidas, pero disfrutaremos dun anaco da tenra historia de amor entre unha nena e o seu gato. Talmente como se os estivésemos vendo polo burato da pechadura.
Todos os rapaces deberían poder sentir polo menos unha vez ao día ese agarimo que hai detrás dunha mirada compartida a un conto con fermosas ilustracións. Como o que ven Nina e Antón. Como este mesmo.
Destinado a primeiros lectores, é unha boa proposta para compartir nas lecturas compartidas das nosas bibliotecas escolares , por exemplo. Con calma, saboreando o momento, porque é desas obras que dá pena que rematen.

15/5/18

Un novo poemario: Ring, ring...! Quen rima?





Hércules Edicións publica o libro de poemas Ring, ring...! Quen rima? de Ana María Fernández, ilustrado por Enrique López.


En 46 poemas podemos ir percorrendo diferentes espazos poéticos, que se van deseñando xa no primeiro texto, titulado Ring, Ring. Destinado a primeiros lectores, sería unha boa proposta que as nosas bibliotecas se enchesen de persoas poema para conformar os libros, que coma este, se poden ofrecer de viva voz. Tamén, nas seleccións temáticas ou nas mochilas viaxeiras. 
Eis os primeiros versos do poema O  lobo:

Ven o lobo!
Ven o lobo!
sobe, aos poucos, a escaleira
e eu non sei onde agocharme,
tremo de mala maneira.

23/4/18

Elmer no Día Mundial do Libro



A editorial Kalandraka vén de publicar na Elmer de David McKee. 

Conmemoramos este ano 30 anos da súa publicación.
Este álbum clásico da literatura infantil e xuvenil, todo un cántico á tolerancia, fala da importancia de respectar  e aceptar as diferenzas, que farán as nosas bibliotecas máis ricas e inclusivas.
Na biblioteca, na casa, nas seleccións lectoras, nas mochilas viaxeiras, é bo celebrarmos a diversidade que proclama Elmer.

10/4/18

A Casa Grande de João Manuel Ribeiro

João Manuel Ribeiro, A Casa Grande, Hércules Ediciones, 2018.
O segundo título deste autor portugués que nos presenta Hércules é unha proposta interesante para unha lectura compartida. Trátase dunha sorte de decálogo do “ben vivir” harmonioso e pacífico, que pon no seu sitio conceptos tan importantes como: liberdade, honestidade, amor, perdón, tempo, silencio, palabra, xogo, riqueza, cidadanía...
Hai metáforas e mensaxes probablemente claras para os lectores autónomos, pero tamén outras que seguramente é mellor desentrañar nunha sosegada conversa, na casa ou na biblioteca escolar. Sen esquecer comentar as fermosas imaxes de Ricardo Rodrigues, claro está.