28/2/14

Clásicos da literatura infantil en galego. Defensa da tradución



Arnold Lobel é un deses autores e ilustradores clásicos que ningún pequeno debería deixar de ler, e a ser posible na súa lingua. Neste caso podemos. Kalandraka, nese empeño por catalogar libros de sempre e versionalos en galego, permíteo. De Arnold Lobel, contamos con Sopa de rato, Contos de ratiños, O Porquiño e Tío Elefante.
Janosh é outro destes clásicos. Del contamos con Correo para Tigre, ¡Qué bonito é panamá! e Imos buscar un tesouro.
Xerais tamén publicou a Helme Heine: Os tres amigos e O coche de carreiras.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Nos gustou moito este relato, o limos cando eramos mais pequenas. Nos parece unha historia moi ocurrente para os os nenos pequenos, o recomendamos para os nen@s que esten empezando a ler.

Enhorabuena, esperemos que a todos o que os listedes pensedes o mesmo.