14/5/12

DE ... LETRAS


Letras nos cordóns é un álbum que nos trae a saudade doutros tempos, doutras letras e outros cadernos, doutros mundos nos que só se calzaban cando ían á escola (e para entrar nela). Moita necesidade había, si, pero tamén moita valoración da educación. Diso vai, dunha familia numerosa; sete pequenos ao coidado dunha avoa, que reciben a visita da nai de vez en cando. Tantas ganas teñen de compartila que se deitan na cama de tal maneira de todos eles poidan tocala ¡e son sete!
En primeira persoa váísenos contando o día a día, desde a perspectiva dun deses nenos que asiste ao gozo da irmá máis vella ante a lectura.
Ilustracións dun realismo delicado envolto nunha atmosfera de tempo de lembranzas. O xogo das capitulares a modo de aros para xogar, asentos ou cabalos para sentarse, balcóns nos que apoiarse, mesa sobre a que colocar algo, ... auga que cae nun caldeiro ou nun vaso. Así son as letras que nas gardas se cosen con fíos ou cordóns.
Marina Marcolin (ilustración)
Manuela Rodríguez (traducción)

No hay comentarios: