26/12/13

Libros para Rosalía


O Consello da Cultura Galega quere rematar o ano 2013 con Rosalía e nove poetas actuais.
Se o 21 de marzo se celebrou o recital no que as poetas contemporáneas homenaxearon á maior letrista deste ano (como alguén a nomeou), é dicir, á poeta que dou entrada ao Rexurdimento da literatura galega, hai agora 150 anos.
É neste día, 26 de decembro, cando se presenta este libro "Cantares para Rosalía. Nove poetas galegas dialogan cos seus versos" que contén o recital en audio e a transcrición deste. As nove poetas participantes foron Lupe Gómez Arto, Luz Pozo Garza, María Xosé Queizán, Olalla Cociña, Xiana Arias Rego, Yolanda Castaño, Estíbaliz Espinosa, Lorena Souto e Ana Romaní. Prologa Comba Campoy.

20/12/13

Libros de illas, utopías lectoras

A illa de todas as illas é o último libro de Xabier P. Docampo, de novo, ilustrado por Xosé Cobas.
Esa combinación de autor e ilustrador, que vai máis alá da familia, dá lugar á creación de universos propios nos que gustamos de mergullarnos os demais.
Un libro de libros e unha illa na que se conteñen todas as illas, porque as illas son os lugares nos que a utopía é posible. Dous nenos e unha nena percorren a illa. Mentres o fan son sorprendidos polo misterio. Diferentes personaxes e diferentes situacións levaranos a outras tantas historias que se desenvolveron en illas, noutras illas. Por iso, o libro non recolle unha soa historia senón, tamén, aquelas outras ás que fai referencia. Aventuras para nunca acabar, para seguir a navegar por mares incertos nos que a valentía é imprescindible e onde, de verdade, se coñece a natureza humana. 
Docampo volve ao lugar do que nunca se fora: a defensa da lectura.

19/12/13

Libro con CD. Historia con ilustracións, fotografías e música


A terra queima.
A historia de Xurxo Souto, as ilustracións de Sesé Barreiro, as fotografías de Xulio Rey e a música de Lalo Carnota, quen dá máis? 
Certamente, os produtos que están a saír das editoriais galegas andan na busca do libro total, da obra completa que integra diferentes manifestacións culturais, para dar acceso a todo ese mundo creativo que anda a fluír polo noso mundo. Non sabemos que facer con tanta imaxinación e inventiva, ou mellor dito, si sabemos e por iso o plasmamos en diferentes linguaxes que van do analóxico ao dixital, da palabra falada / cantada á escrita, da pintura á fotografía. Unha historia que bebe dun imaxinario que xa é fundamento, coa natureza como escenario e unha localización real e que sirve de referencia para todos nós: as proximidades da torre de Hércules, o ollo de deus.

18/12/13

Música para animarnos a cantar e bailar


Migallas, da man de Kalandraka, saca á luz a obra Pan de millo. Un título verdadeiramente axeitado para espertar referencias doutras infancias que converxen coa actual.
Migallas pon o texto, Dani Padrón unhas ilustracións que cada día definen máis un estilo propio e amable, Paulo Nogueira e Carlos Yus a música. Unha obra construída entre varios, para animar á familia a que cante e baile, a que faga festa neste Nadal.
Catorce pezas musicais, unhas veces inspiradas noutras tradicionais das que nos chegan lembranzas, e outras veces buscando a creatividade que nace da fonte sempre segura do mestre Rodari
No video, que se xunta, colabora a EEI de Verducido (Pontevedra)
 

16/12/13

Máis libros con CD - DVD e moita música


Publicado por Kalandraka, CoraSons é presentado como "un libro-cd-dvd que reúne fotografías, músicas e un completo traballo audiovisual sobre o proxecto que, baixo a dirección de Uxía, reúne un feixe de destacados intérpretes galaico-lusófonos
“…Corações de Galiza, Portugal, Brasil e Angola pulsando, batendo e emocionando na mesma lingua con «sotaques» diferentes”.
[Fragmento do limiar de Uxía] 
“Cada imagem conta uma história, um momento irrepetível, adquirindo múltiplos sentidos, para quem contempla. Recriar, improvisar, jogar com os reflexos e com a desfocagem, procurar a geometria da minúcia, desafiar as sombras e a magia, ousar a poesia e a simplicidade, dar à luz cor e metáforas…”
[Fragmento do limiar de Isabel Leal] 
“Unha mostra, encontros, química, música… E amizade, por cima de todo a amizade… e a lingua común”
 [Fragmento do limiar de Carlos Blanco]
CoraSons é unha experiencia artística que xurdiu nas redes sociais a través da páxina “Quem vê corações” e materializouse inicialmente nunha exposición de fotografías de Isabel Leal e nun recital posterior coa participación de varios músicos na Casa das Crechas de Santiago de Compostela. A ese encontro seguiulle un gran concerto celebrado na Illa de Arousa ao que se sumaron máis de 40 intérpretes e que se plasmou nun documental gravado por Paco Abelleira. Agora, da man de KALANDRAKA, o proxecto que dirixe Uxía convértese nun libro-cd-dvd con 19 temas e cunha película de hora e media.

12/12/13

TOC TOC, músicas e libros petando na porta


De Pablo Díaz, publicado por Galaxia na colección Sonárbore, un novo disco, con ilustracións de Nuria Díaz.
Así o presenta a editorial:
Unha nova obra para achegar a música e a poesía aos máis pequenos e pequenas da casa.
Un mollo de cancións cheas de ledicia, ilusión, amizade e compañeirismo, onde non teñen cabida os malos rollos e si a defensa do medio ambiente, a protección dos animais e todas esas cousas que nos axudan a facer un mundo mellor. Un disco pensado para toda a familia, e do que gozarán todas e todos, en especial os máis pequechos da casa, que non van parar de cantar e bailar.
E así aparece en Ulträqäns:
"Despois de editar o primeiro traballo "Tic Tac" aló polo 2009, non era sen tempo que chegara a segunda entrega, feita sen presa pero sen pausa como se facía o carbón de turgueira.
A banda composta por Carlos Freire á batería, Diego Barral á guitarra, Álex Fente ao acordeón e Antón ao baixo, dirixida polo xefe Pablo Díaz coa inestimável axuda de Olaga Kirk, volven á carga con 13 temas cheos de piratas con loros, ratos e gatos dialogantes, mazaricos con cabuxas, piollos e pulgas namoradeiras e garavanciñas ecoloxistas nunha orquestra zoolóxica metida no saco do noso amigo carboeiro.
Na banda tamén pasaron outros fenómenos como Sergio Delgado, Fran Amil, Santi Cribeiro, Roberto Grandal, Dani Cerqueiro, Juan Tinaquero ou Juan Naya... vamos que esto é o como o SuperDépor de Irureta, onde había polo menos 2 homes en cada posto!.
Se o primeiro disco xurdiu como unha suma de colaboracións (e que colaboracións! Carmen Rey, Xabier Díaz, Guillerme Fernández, Pedro Lamas... entre outros) que daban a cada tema un carácter diferenciado, o resultado do novo traballo é mais homoxéneo, dado que é o resultado de 4 anos de xiras da banda, facendo un son característico que ten como patrón o rock acústico con toques folk, pero sen deixar de facer chiscadelas ao mais tradicional ou até os ritmos mais "sabrosones" 
Tempo de música!

10/12/13

Un libro de raposo e mestra ¡menuda combinación!

A última obra de Manuel O´Rivas para lectores autónomos leva ese título O raposo e a mestra. Semellaba que quedaban lonxe os contos de raposos, semellaba que as mestras non tiñan moita relación con estes animais ben coñecidos pola súa "raposería", pero nada é definitivo, aquí aparece unha historia de moza vexetariana que toca o piano e é quen de entenderse cun raposo fillo de lobo, que mira o solpor e enche os ollos de luz.
Un xogo cheo de relembranzas, de músicas de variadas culturas e de palabras que queren pillarnos de sorpresa para botar unha risadiña pequena pequena... de lado.
As ilustracións de Jacobo Fernández Serrano tamén queren desconcertarnos un chisco, presentándose en forma de viñetas, aínda que co seu estilo habitual. 
Sempre son benvidos ¡ambos creadores!
E tamén as mestras que len e dan de ler, porque...
Houbo unha vez unha moza que se chamaba S. Andaba polo supermercado, da viliña do fin do mundo, buscando algo. De pronto, o que atopou foi ao escritor dos libros que se movían pola biblioteca escolar coma pola súa casa. Coa sorpresa quedouno mirando e só dixo "Eu son mestra". 
E é que non se pode ser máis, aínda que digan que en Finlandia isto está máis claro. ¡Para todas as mestras
e o monte Pindo!

9/12/13

Libros para cantar e bailar


Edicións do Cumio é unha editora especializada en temas musicais (entre outros), de aí que de cando en vez nos achegue produtos imprescindibles para atender eses campo. Xa coñecíamos Para cantar e bailar de Luís Prego e agora temos a ocasión de ver Xogos musicais, do mesmo autor, ambas na colección Música e multimedia.
A presentación editorial aclara:
"Este traballo pretende afondar un pouco máis nos xogos, recitados e cancións para os máis cativos da casa, converténdose deste xeito nun libro entregado por completo aos xogos musicais iniciáticos. O tratamento das cantigas e recitados que compoñen este libro foron escollidos con moito cariño para que sexan un bo material didáctico para os pais, non se centrando exclusivamente na faceta artística. As músicas son doadas de asimilar, e facilmente reproducibles por pais e nais que non sexan grandes intérpretes ou cantantes profesionais, e as súas letras repetitivas e, maiormente, con temáticas infantís teñen como único fin que poñades todo este material en práctica e a viva voz, sen necesidade de darlle ao “play”.
Contén un CD con 38 cancións."
As ilustracións de Marta Iglesias aportan ese outro compoñente plástico tan necesario cando se trata de ter o libro nas mans. Unha visión sintética e esquemática, unhas cores alegres que falan desa ledicia que todos sentimos cando cantamos e xogamos, a arte nas páxinas.
Un material de moito interese que ten un lugar de privilexio nas mochilas viaxeiras dos máis pequenos, para recuperar a tradición, para vinculala aos afectos, para xogar e xogar!
Outro título que debemos lembrar é Zampadanzas do mundo. Danzas á carta de Marta Pereira Coutinho, e lembrar que se pode descargar un capítulo de cada libro para catar.

5/12/13

Novos libros en diferentes soportes

Galebook é unha nova editora, especializada na lectura dixital. Unha empresa asociada á Universidade da Coruña, onde se licenciou o equipo de filólogos que a constitúen.
Aínda que non conta cun catálogo moi amplo, achega novidades interesantes e unha nova maneira de enfrontar o texto: en papel e en CD, de tal maneira que se pode utilizar para ler na biblioteca e tamén prestar para ler na pantalla que teñamos a man na casa; polo tanto, un produto interesante para as mochilas viaxeiras. 
O seu catálogo componse de narrativa e poesía para adultos, en xuvenil atopamos unha tradución ao inglés de A sombra cazadora de Suso de Toro (que boa opción para os clubs de lectura noutras linguas!) e en infantil: Man, o alemán de Camelle; O pitiñlo revolucionario de Xulio L. Valcárcel e As trovas de Midas de Diana Varela Puñal.  Libros, estes últimos, ilustrados e algún deles con anexo didáctico (propostas a modo de pasatempos relacionados cosa obra) e outro con audio para escoitar un fragmento do texto.
A versión en soporte dixital leva incluído o audio para poder escoitar os poemas recitados pola autora ou alguén especializado.
Outro dos materiais que presentan é unha proposta dixital educativa para traballar cos nomes e apelidos, Enredando nos topónimos.
Novos produtos e nova empresa para dar resposta a unha necesidade. Entrade na súa páxina, vedes os materiais e probade...

4/12/13

Libros e lecturas




















Nova Galicia Edicións ven de publicar un par de títulos, o primeiro deles para primeiros lectores, e o segundo para lectores autónomos. Trátase dun libro de poemas de Luz Beloso con ilustraciónsde Miguel Ángel Alonso Diz que leva por título O cullarapo Croque e outra obra dos mesmos autores, A nena á que non deixaban ser feliz. Estes libros, publicados anteriormente por A Porta Verde do Sétimo Andar, Q de Vian Cadernos, iniciativas nadas coa axuda da plataforma verkami  que agora son retomadas por editoriais que facilitan a súa distribución e tradución.

O cullarapo Croque from lassa design on Vimeo.

2/12/13

Obras completas e Letras Galegas


Acaba da saír o terceiro volume das Obras completas de Roberto Vidal Bolaño
Ás veces case non chega o ano para poder sacer á luz os estudos e obras dos autores homenaxeados, como sucede neste caso con RVB.
Edicións Positivas embarcouse nunha empresa grandiosa ao facerse cargo desta edición tan potente, pero fíxoo convencida de que era necesaria. Por iso, nos alegramos cada vez que vai aparecendo un novo tomo e poñémonos á tarefa de lelo.
Agora, que as cifras de títulos editados en galego son cada vez menos, sendo superados pola edición en éuscaro, debemos apoiar a aquelas editoras que fan esforzos por manter a edición de calidade.

26/11/13

Libro - Música para unha serie de éxito


Os Bolechas fan unha banda é un libro disco, o primeiro de Os Bolechas. A editora Bolanda pon en marcha este proxecto, da man de Pepe Carreiro e a participación de de dez grupos galegos. Cada un deles achega un tema orixinal e, paso a paso, vanse tocando diferentes estilos con Pandeiromus, O Sonoro Maxín, Novedades Carminha, Ataque Escampe, Sés, Transilvanians, The Homens, Eladio y los Seres Queridos, Álex Casanova e AID.
Bolanda, que se fixo cargo deste proxecto, desaparecida a A Nosa Terra (primeira editora da serie) tamén levou a esta popular familia de bonecos á TVG.




22/11/13

ADIANTO: XOSÉ MARÍA DÍAZ CASTRO


Recollemos a noticia de Fervenzas Literarias, onde pode lerse o artigo completo.
"O poeta e creador cinematográfico Xosé Antón Cascudo fai un adianto con parte de O instante eterno, o documental no que ven traballando dende o ano 2011 sobre a figura de Xosé María Díaz Castro, o poeta de Guitiriz ao que a Real Academia Galega homenaxeará o vindeiro ano e autor do poemario Nimbos.
Na primeira fase da produción realizouse unha rolda de entrevistas nas que participaron Alfonso Blanco, presidente da Asociación Xermolos e un dos principais impulsores deste proxecto; o poeta e expresidente da RAG Méndez Ferrín; Félix Villares, docente no Seminario de Mondoñedo e estudoso da Escola Poética da Terra Chá... Un valor engadido é a colaboración da poeta Xiana Arias que puxo voz a varios dos poemas do autor.
En canto ás localizacións do filme inclúense os lugares emblemáticos do poeta: Mondoñedo –cuxo seminario era naquel tempo o berce poético da comarca chairega–, Betanzos –vila na que Díaz Castro gañou o certame dos Xogos Florais en 1946–, Vilagarcía de Arousa –onde exerceu de docente no Colexio León XIII trala Guerra Civil– e Madrid –lugar de residencia do poeta durante gran parte da súa vida, quizais o feito que o arredaría dos círculos culturais, e que explica o seu esquecemento–. Mención especial merece a contorna da aldea natal do Vilariño, a carón da Serra de Montouto, límite natural entre as provincias de Lugo e A Coruña, espazo no que se afunden as raíces literarias do autor e que iluminan dúas das súas claves poéticas: a paisaxe e a lingua.
O autor do filme ten a intención é estrealo durante a semana do centenario do nacemento de Díaz Castro, no mes de febreiro do 2014."

20/11/13

De libros e librarías

Na prensa, recollemos unha información, acerca da apertura dunha nova libraría en Santiago. O seu nome "O fogar das palabras", os seus promotores Urco Editora e Contos Estraños
Así se definen e convidan:
«Trátase dun novo concepto de libraría, onde non soamente compartimos a paixón pola lectura, tamén o facemos pola escrita. Para iso creamos unha aula onde poderás participar nos nosos talleres, sempre relacionados co mundo literario e editorial, e impartidos por profesionais do medio. Neste novo espazo poderás entrar en contacto tanto con novos escritores como con editores, tradutores, ilustradores, deseñadores… Participar ou organizar presentacións de libros, recitais poéticos, palestras lingüísticas e calquera actividade relacionada co mundo do libro e as palabras. Creamos tamén un selo editorial para as vosas auto-edicións, as cales, e en cooperación con Sacauntos Cooperativa Gráfica vos axudaremos a sacar adiante desde a libraría con presentacións, venda e presenza nas feiras culturais ou do libro nas que participemos."
Gustaranos pasar por alí e ir vendo as novidades que ambos selos andan a sacar á luz, pois o esforzo en tradución que a segunda delas está a facer, ven o merece. 
Benvidos!


19/11/13

Novos libros e novas lecturas



A miña primeira Rosalía é un libro disco que continúa a estela daquel outro, O primeiro Celso Emilio, que Xerais fixera público o ano pasado.
Da autoría de Xosé e Xiana Lastra, o libro consta dunha biografía e unha antoloxía poética, así como dun CD no que se recollen unha ducia de poemas musicados, interpretados por Mini e Mero, Xiana Lastra e María Manuela, que tamén é autora das ilustracións.  
Sempre é un luxo ver o que pon en marcha este grupo de artistas e promotores da música e cultura galega, sen esquecer que a mirada de Lastra ten, sempre, un obxectivo comprometido coa didáctica.
Grazas por esta nova entrega!

18/11/13

LECTURAS EN NOVEMBRO



O outono tráenos temas pouco usuais, pero moi reais.
Un deles é a morte. Un dos últimos títulos de Galaxia, na colección Costa Oeste, é  Ás veces quero morrer coa risa.
O resumo, feito pola editora, é absolutamente aclaratorio:
"O protagonista non é capaz de pensar con claridade diante da tremenda realidade, nin entender por que ten que morrer tan novo con todo o que lle queda por vivir: ter noiva, o primeiro coche, ir a concertos..., en definitiva, todo o que calquera adolescente devece por facer. Séntese furioso, desvalido e enganado pola vida. Todo semella inxusto. Ten que decidir onde pasar o tempo que lle queda, se seguir no hospital, onde está rodeado por persoas que comparten o mesmo fado, ou marchar cos seus pais. Mais coñece a Helene, unha rapaza que está aínda máis enferma ca el. Así, coa aparición do amor, descobre un posible sentido para o tempo que lle queda: quere pasalo con Helene."
Máis alá desa situación, está a forma de vida nesa sección do hospital, a reacción ante a morte e a maneira de facerlle fronte coas palabras, o pensamento e as actitudes deses seres tan novos e xa condenados a saber a proximidade do seu final. 
As autoras, Birgit Schlieper e Nina Stahl uniron o seu bo facer, unhas delas dende o ámbito da experiencia de traballo neste campo de xoves enfermos terminais, de forma que conforme lemos, semella que estamos asistindo ao proceso de despedida da vida duns rapaces que non merecen semellante carga. As dúbidas do protagonista a respecto de a onde ir a pasar eses últimos días, se á casa do pai ou da nai, os seus sentimentos ante a forma de reaccionar cada un deles, a rabia,... pero tamén a liberación solidaria, esa maneira de ser felices axudando a outros, distraéndoos, estando con eles é a gran lección desta historia. Unha historia impresionante que se presta para falar e falar, para relacionar con series como Pulseras rojas e outras obras relacionadas con esta temática, algunha delas xa citadas na propia novela como Os irmáns Corazón de León, publicado por Edicións Xerais de Galicia.

15/11/13

Libros e lecturas para lembrar... 11 anos despois





 

A sentenza, feita pública cando se están a cumprir os 11 anos da catástrofe do Prestige, absolve aos acusados de "delitos mediambientais". Ante o estupor, a memoria, sempre a memoria, porque tamén o dicía de todas as manerias posibles El olvido que seremos...
A memoria en forma de libros:
E outros que aparecen no seguinte enlace.  
En educación, sempre estamos a traballar coas mesmas idades e con distintos alumno e alumnas. É nosa miseria (o mito de Sísife) e a nosa grandeza.

14/11/13

Lecturas matemáticas: Universo Pitágoras



Universo Pitágoras de Rocío Leira Castro é un libro que se presenta (no prólogo) como enmeigado por un trasno matemático que o castiga porque a súa autora ten un erro á hora de facer unha complicada multiplicación. O maleficio consiste en desordenar os capítulos, de forma que será o propio lector o que ha de buscar a orde de lectura, en base á solución do xogo que lle propón a autora, ao final de cada capítulo. Polo tanto, debemos facer unha lectura activa. Un exemplo, despois de ler o primeiro capítulo, debemos acertar coa resposta á seguinte adiviña para saber por cal seguir:
"Un pan, outro pan.
Pan e medio e medio pan.
Cantos pans son?"
¡Está claro, non?
Vexamos outro, igual de doado:
"Que número ten tantas letras como o valor que el expresa?"
Non hai maneira de perderse, nin con trasno nen sen el.
De todas formas, esta non é a única relación coas matermáticas, Pitágoras e o seu universo está presente no argumento de cada un dos capítulos. De algo terá que servir que a súa autora sexa matemática...
O ilustrador, Xosé Tomás, enche de imaxes as páxinas, co estilo e o bo facer a que nos ten acostumados.

13/11/13

Lectura e escoita activa: músicos anónimos fronte á crise

A través da páxina do Consello da Cultura Galega, chéganos unha nova relacionada coa saída pública dun CD no que se recollen dez temas de denunca da situación actual de crise. Trátase dun grupo de músicos anónimos que se autoeditan e prometen ir presentándose a través de próximas actuacións en directo.
Unhas letras interesantes, con títulos como Evasión, Banqueiro indultado ou Flechazo na cola do paro, que xiran arredor da denuncia social.
Estado de shock é o título do CD e UN o do grupo. Podemos acceder a unha das cancións neste enlace.


8/11/13

Lecturas para o traballo cos cómics



Entender o cómic. A arte invisible é un dos libros que se atopan no mercado para traballar coa banda deseñada. Esta tradución, publicada por Rinoceronte editora, acompaña a outra tradución, neste caso a de Factoría K, Como facer un cómic.
Outras obras, realizadas en Galicia, como O abc do Cómic da autoría de Xaquín Marín, publicado por Baía, ou Facermos cómics de Agustín Fernández Paz, publicado por Xerais.
Porque nos gusta a banda deseñada, porque un dos nosos autores é Premio Nacional e non nos cabe a fachenda no corpo!

7/11/13

Máis banda deseñada de éxito para a súa lectura en galego

Astérix e os pictos. A nova aventura dos galos resistentes está a chegar ás librarías da man de Edicións Xerais de Galicia. 
O 24 de outubro foi a data marcada para a súa saída internacional na versión orixinal en francés e en máis de vinte linguas, entre elas o galego
Tras a morte do seu creador René Goscinny en 1977, o debuxante Albert Uderzo asumiu en solitario a elaboración das aventuras dos galos ata que o pasado 2011 anunciou a súa retirada. O propio Uderzo foi quen seleccionou aos que serán os continuadores da serie, o guionista Jean-Yves Ferri e o debuxante Didier Conrad. Ferri é coñecido polas súas colaboracións co debuxante Manu Larcenet en series como Le retour à la terre ou Le sens de la vis; pola súa banda, Conrad debe a súa sona a dúas series desenvolvidas co guionista Yann, Les innommables e Tigresse blanche
Segundo as últimas noticias, a edición en galego desta obra, está a agotarse, polo tanto é hora de correr ás librarías, como verdadeiros galos e facernos co exemplar. Nunca será o mesmo lelo en castelán! (despois de todo, trátase de galos e resistencia).  

6/11/13

BD. Grandes obras do xénero, para a súa lectura en galego

  
Rinoceronte Editora está a facer un gran esforzo na publicación de grandes obras da banda deseñada internacional, na nosa lingua.
Así, foron aparecendo títulos como Persépole de Marjane Satrapy, Palestina ou Gorazde, zona segura.
Gorazde, zona segura e Palestina son de Joe Sacco. Para a realización da primeira delas (na que combina a técnica da reportaxe en primeira persoa coa narrativa da novela ilustrada) permaneceu dous meses nos territorios ocupados. Con ela conseguiu o American Book Award de 1996. Para a segunda das obras, o debuxante e xornalista, viaxa catro meses á antiga Iugoslavia para relatar as consecuencias dunha guerra no corazón de Europa.
E outras como Contrato con Deus de Will Eisner ou Na procura de Ed o Riseiro de Kim Deitch.
Agradecemos, así a achega desta editora á lectura de banda deseñada en galego para mozos e mozas.
 





5/11/13

Lectura de teatro e sobre o teatro




Con esta frase remataban os espectaculos do último títere tradicional galego. O seu nome, Barriga Verde, resoa aínda na memoria de moitas persoas, mais o boneco e as formas daquel espectáculo corren o risco de caer no esquecemento.
Para evitalo, distintas iniciativas procedentes dos eidos do audiovisual, do teatro e da investigación únense no Proxecto Barriga Verde co que recuperar o patrimonio titiriteiro galego e poñelo en relación coa estirpe europea dos Polichinelas.
Este libro-DVD é un primeiro achegamento a este mundo, onde os textos complementan as imaxes do documental no que Barriga Verde e os seus parentes europeos cobran vida. 
(Da presentación editorial) 
Manuel María, tamén publicaría unha obra teatral con este nome, Barriga Verde.

4/11/13

Premio Nacional de Cómic para Miguelanxo Prado


Esta obra que xa fora declarada Mejor Obra de Autor Español do 2012 no Salón Internacional do Cómic de Barcelona, é a primeira banda deseñada galega que acada este galardón.
O xurado destacou o caracter poético da obra, que mestura a realkidade co soño, a memoria e o esquecemento, e a súa mestría técnica no uso da cor.
Parabéns para o autor e para toda a banda deseñada galega. 
Hai tempo que vimos falando do bo nivel deste xénero, da necesidade de que sexan traducidas as obras destes creadores que están a ser publicadas noutras idiomas, e de que sexan suficientemente coñecidas. Pode que este premio axude neste sentido, e bo será!
Aproveitamos para lembrar o cartaz que Miguelanxo realizou para as bibliotecas escolares de Galicia

31/10/13

Libros de medo, lecturas para estes días



Nestas datas de samaín e defuntos, vainos a cabeza ás lecturas de medo, a eses libros que xiran arredor do temor, dos monstros, da morte (como o maior dos horrores)...
As antoloxías de contos de medo (Galixia), as traducións dos grandes autores do xénero (Urco), a tradición nos grandes autores galegos... e outros como Relatos de terror de H.P. Lovecraf que acaba de publicar Xerais ou aqueles de OQO: Jack e a morte, ¡A min non me comas! ou Fiz, o coleccionista de medos.
E sempre, sempre, os xa coñecidos de medo e terror de Agustín Fernández Paz como Cartas de inverno (en narrativa ou banda deseñada), Aire negro, As fronteiras do medo, Tres pasos polo misterio, ... ou de Agustín Agra, Trampas de luz.






A tradición nos libros e nas páxinas


Lembremos coleccións e libros, páxinas da rede...
Cabalo buligan de Xerais
Toda a mitoloxía galega da man de Reigosa, Miranda...
Dediños de Tambre - Edelvives
Contos populares de A Nosa Terra
Algúns da colección Ler é vivir de Everest Galicia
Algúns de Montaña encantada de Everest Galicia
Algúns soltos, como
Cristo e San Pedro, peregrinos de Bernardino Graña
A páxina de Galicia encantada
A páxina de Orella pendella
Refraneiro galego de Taboada Chivite
Lendas galegas en Galicia espallada
Un pequeno ensaio sobre a literatura galega de transmisión oral.
E moitos outros materiais, que están a man na biblioteca escolar de cada un dos centros. 

30/10/13

A tradición oral petando na porta


Cando se acerca a semana da tradición oral (4 ao 10 de novembro), temos que ir quentando motores.
O mellor da tradición é escoitala, chamar aos máis vellos para que nola vertan ao ouvido. Probar a transmitila, nós tamén, á nosa maneira; demostrar como funciona botándoa a voar aos catro ventos. No noso caso, esa tradición -en versión orixinal ou adaptada aos tempos que corren- ten unha lingua propia na que comunicar a cultura que a envolve. E móvese nos brazos do vento. Xa o dicía Cunqueiro: 
                           "No niño novo do vento hai unha pomba dourada"
Que bo momento para chamar aos avós/avoas e aos pais/nais á biblioteca, que bo momento para ir ás residencias a escoitar aos maiores (nesa viaxe de ida e volta, na que dan e reciben), que tempo de convivencia entre unhas e outras xeracións que falan é escoitan.
E tamén, son os tempos de sacar todos eses materiais musicais e impresos nos que se recolle a tradición. 
Un petisco:
Este é o dedo moumiño,
este é o seu sobriño,
este é o maior de todos,
este é o furabolos
e este o escachapiollos.
 

29/10/13

Imaxe e pregón para o Día da biblioteca

Vía Amigos del Libro Infantil y Juvenil podemos acceder á imaxe e pregón, de Laura Gallego, que se publicou con motivo do Día da Biblioteca.
Todas as bibliotecas, todos os libros, todas as historias sobre libros (sexa cal sexa o seu soporte) serán ben recibidas para seguir falando de lectura. Atravesando a Terra e plantando letras...
"Érase una vez un viajero que llegó desde un lugar lejano a un pueblo en el que no había libros. Se sentó a descansar en la plaza mayor y sacó de su morral un viejo volumen de cuentos. Cuando empezó a leer en voz alta, los niños, que nunca habían visto nada semejante, se sentaron a su alrededor para escucharlo.
El visitante relató historias que fascinaron a sus oyentes y les hicieron soñar con fantásticas aventuras en reinos maravillosos. Cuando terminó, cerró el libro para volver a guardarlo en su morral. Nadie se percató de que, al hacerlo, escapaban de entre sus páginas algunas palabras sueltas que cayeron al suelo.
El viajero se marchó por donde había venido; tiempo después, los habitantes del pueblo descubrieron el pequeño brote que elevaba sus temblorosas hojitas hacia el sol, en el lugar en el que habían caído las palabras perdidas.
Todos asistieron asombrados al crecimiento de un árbol como no se había visto otro. Cuando llegó la primavera, el árbol exhibió con orgullo unas hermosas flores de pétalos de papel. Y, con los primeros compases del verano, dio fruto por primera vez.
Y sus ramas se cuajaron de libros de todas clases. Libros de aventuras, de misterio, de terror, de historias de tiempos pasados, presentes y futuros. Algunos se atrevieron a coger esos frutos, y había un sabio en el lugar que les enseñó a leer para poder disfrutarlos.
A veces, la brisa soplaba y sacudía las ramas del árbol. Las hojas de los libros se agitaban y dejaban caer nuevas palabras. Y pronto hubo más brotes por todo el pueblo; y en apenas un par de años, los árboles-libro estaban por todas partes.
Se corrió la voz; muchos investigadores, curiosos y turistas pasaron por allí para conocer el lugar donde los libros crecían en los árboles. Los habitantes del pueblo leían sus páginas con fruición, y cuidaban cada brote con gran mimo. Y así iban recogiendo más y más historias con cada nueva cosecha de libros.
Un día, los más sabios del lugar se reunieron y acordaron compartir su tesoro con el resto del mundo. Eligieron a un grupo de jóvenes y los animaron a escoger un libro del primer árbol que había crecido en el pueblo. Después, los enviaron a recorrer los caminos.
Ellos se repartieron por el mundo, buscando un hogar para su preciada carga, y así, con el tiempo, cada uno dejó su libro en una biblioteca diferente.
Y cuenta la historia que allí siguen todavía. Que hay algunas bibliotecas que guardan entre sus estantes un libro especial que deja caer palabras-semilla. Y que, si aterrizan en el lugar adecuado, cada una de esas palabras crecerá hasta convertirse en un árbol que dará como fruto nuevos libros.
Nadie sabe en qué bibliotecas se encuentran estos libros maravillosos. Se desconoce también cuáles, de entre todos sus volúmenes, son los que proceden del pueblo donde los libros crecen en los árboles. Podría ser cualquiera, y podría estar escondido en cualquier rincón de cualquier biblioteca del planeta.
Animaos a entrar en ellas y a explorar sus estanterías, viajeros; porque quizá deis por casualidad con un libro cuyas palabras echen raíces en vuestro corazón y hagan crecer un magnífico árbol de historias cuyas semillas puedan llegar a cambiar el mundo.
¡Feliz día de la biblioteca!