28/8/14

Arredor d´O Principiño

A volta do Xove Príncipe de Alejandro Guillermo Roemmers (Bos Aires, 1958) retoma o personaxe de Saint-Exupéry que regresa de mozo ao planeta Terra, para mostrarnos a súa visión da actualidade.
O Principiño é recollido, á beira da estrada, por un condutor que atravesa a Patagonia, e xuntos realizarán esa viaxe iniciática na que abundan as reflexións sobre as grandes cuestións do ser humano, a modo dunha parábola sobre o mundo actual.
Traducida por Luís González Tosar, e ilustrada por Laurie Hasting aparece da man de Galaxia.
É a hora de lembrar que anda o Principiño en animación polas televisións do mundo e que en galego contamos coa versión de Carlos Casares, unha das mellores traducións que desta obra se teñen realizado.

No hay comentarios: