Neste caso, da editorial Kalandraka, que nos achega un par de libros que xa coñeciamos noutras edicións. Libros necesarios, libros imprescindibles: clásicos que sempre son ben acollidos.
O soño de Matías de Leo Leonni, en tradución de Xosé Manuel González Barreiro. Unha historia próxima a Frederick, aquel poeta que alegraba o mundo. Agora, Matías quere ser artista e viaxar por todo o mundo. A arte como vida e as experiencias que cha cambian, como esa visita a un museo. este libro conta co Premio Children´s Choice IRA - CBC
Outra das novidades é Imos cazar un oso de Michael Rosen e Helen Oxenbury, traducido por Sandra e Óscar Senra e Gómez. Unha historia que nos leva a unha infancia dourada, na que o pai cos catro fillos vai de aventuras, a cazar un oso, por un camiño no que cantan e repiten, no que observan e... corren riscos ¡que aventura habería sen eles!
Dúas traducións agardadas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario